Обид никаких нет - на меня вроде не жаловались
А курьезы бывают - как без них!
Оговорки.
Это, наверное, бывает у всех.
Веду группу по Воронцовскому парку:
- Мы вышли на Поляновую платану... Тьфу, Платановую поляну!
А потом слышу краем уха, знакомый экскурсовод рассказывает:
- На этой платане...
Ага, думаю, я такая не одна!
Хуже, когда допускают фактические ошибки. Откуда становится известно о них? Экскурсоводам - от водителей: они слышат стольких!
В Ялте идем на набережную, через сквер, в котором много субтропических растений. На одном - небольшие зеленые круглые плоды.
- Это что? - спрашивает группа.
- А, яблоня, - отмахивается экскурсовод (сама слышала).
А правда, что это? Оказалось - хурма, незрелая только.
Один наш экскурсовод, если не знает, что это, выкручивается так: "лапшеушник крымский" (варианты: развесистый, низкорослый, обыкновенный, карликовый и т.п.)
